Serving a bitter pill dipped in sweetener may look good on paper but in Salt Mango Tree, the taste is disproportional, writes Paresh C Palicha.